shou sugi ban外壁

世界で最も魅力的な伝統技法のひとつとして、Shou Sugi Ban（焼杉、Yakisugi）は特別な地位を占めています。18世紀の日本に起源を持つこの伝統的な方法は、木材表面を炭化させることで時間の経過による劣化から守るものです。