Wydawało się, że wszystkie możliwe odsłony rattanu zostały już wykorzystane — aż eleganckie szafki kuchenne Gisele Bündchen przyciągnęły uwagę i zmieniły to postrzeganie.
Read MoreBündchen
Rattan i fokus: tidløst materiale har fundet vej til Gisele Bündchens køkken
Det virkede som om alle tænkelige variationer af rattan allerede var blevet udforsket — indtil de elegante køkkenskabe hos Gisele Bündchen tiltrak sig opmærksomhed og ændrede den opfattelse.
Read MoreRatan na vzestupu: nadčasový materiál, který si našel místo v kuchyni Gisele Bündchen
Zdálo se, že všechny možné variace ratanu už byly objeveny — dokud na sebe neupoutaly pozornost elegantní kuchyňské skříňky Gisele Bündchen a tento dojem nezměnily.
Read MoreRotting i fokus: tidlöst material som tagit plats i Gisele Bündchens kök
Det verkade som om alla möjliga varianter av rotting redan hade utforskats — tills de eleganta köksskåpen hos Gisele Bündchen fångade uppmärksamheten och ändrade den bilden.
Read MoreRotting i vinden: tidløst materiale har fått plass på kjøkkenet til Gisele Bündchen
Det virket som om alle mulige varianter av rotting allerede var utforsket — helt til de elegante kjøkkenskapene til Gisele Bündchen vakte oppsikt og endret det inntrykket.
Read MoreLe rotin en vogue : un matériau intemporel qui a trouvé sa place dans la cuisine de Gisele Bündchen
On pensait que toutes les variations possibles du rotin avaient déjà été explorées — jusqu’à ce que les élégants meubles de cuisine de Gisele Bündchen attirent l’attention et changent cette perception.
Read MoreRattan on the rise: timeless material finds its place in Gisele Bündchen’s kitchen
It seemed that every possible variation of rattan had already been explored — until the elegant kitchen cabinets of Gisele Bündchen caught attention and changed that perception.
Read MoreRattan in ascesa: materiale senza tempo che ha conquistato la cucina di Gisele Bündchen
Sembrava che tutte le possibili varianti del rattan fossero già state esplorate — finché i raffinati pensili della cucina di Gisele Bündchen non hanno attirato l’attenzione e cambiato questa percezione.
Read MoreRattan in opkomst: tijdloos materiaal verovert plek in de keuken van Gisele Bündchen
Het leek alsof alle mogelijke variaties van rattan al waren ontdekt — tot de elegante keukenkastjes van Gisele Bündchen de aandacht trokken en dat idee volledig veranderden.
Read MoreRattan em alta: material atemporal que ganhou espaço na cozinha de Gisele Bündchen
Já parecia que todas as variações possíveis do rattan haviam sido exploradas — até que os elegantes armários de cozinha de Gisele Bündchen chamaram a atenção e mudaram essa percepção.
Read More