”Sovrum ska vara platser för lugn och vila”, säger designern Maggie Griffin, citerad av Southern Living. Även om vissa saker verkligen måste bort, betyder det inte alltid att man förlorar dem — ibland handlar det bara om att hitta rätt plats för dem.
Read MoreS Costa - Redação
9 ting du bør fjerne fra soverommet ditt med en gang
«Soverom skal være steder for ro og hvile», sier designeren Maggie Griffin, sitert av Southern Living. Selv om noen gjenstander virkelig bør bort, betyr det ikke alltid å miste dem – noen ganger handler det bare om å finne riktig plass til dem.
Read More9 choses à jeter de votre chambre dès maintenant
« Les chambres doivent être des lieux de calme et de repos », affirme la designer Maggie Griffin, citée par Southern Living. Bien que certains objets doivent réellement disparaître, se débarrasser de choses ne signifie pas toujours les perdre — parfois, il suffit simplement de leur trouver la bonne place.
Read More9 Things to Get Rid of in Your Bedroom Right Now
“Bedrooms should be places of calm and rest,” says designer Maggie Griffin, quoted by Southern Living. While some items really do need to go, getting rid of things doesn’t always mean losing them — sometimes it just means finding the right place for them.
Read More9 cose da eliminare subito dalla tua camera da letto
“Le camere da letto devono essere luoghi di calma e riposo”, afferma la designer Maggie Griffin, citata da Southern Living. Sebbene alcuni oggetti debbano davvero sparire, eliminarli non significa sempre perderli — a volte basta semplicemente trovare il posto giusto per loro.
Read More9 dingen om nu meteen uit je slaapkamer weg te doen
“Slaapkamers moeten plekken van rust en kalmte zijn”, zegt ontwerpster Maggie Griffin, geciteerd door Southern Living. Hoewel sommige items echt moeten verdwijnen, betekent het wegdoen ervan niet altijd dat je ze kwijt bent — soms is het genoeg om er gewoon een betere plek voor te vinden.
Read More
Jesienny błąd dekoracyjny, który może zepsuć Twój stół
Każdej jesieni spieszymy się, aby rozpakować nasze sezonowe dekoracje i dodać wnętrzom świątecznego charakteru. Tace, ozdoby i jesienne elementy tematyczne często trafiają na stoliki kawowe i stoły jadalniane.
Read More秋のデコレーションの失敗がテーブルを台無しにするかも
秋になると、私たちは急いで季節の飾りを取り出し、部屋にお祝いの雰囲気を加えようとします。トレー、オーナメント、秋をテーマにした小物が、リビングテーブルやダイニングテーブルに並べられることがよくあります。
Read More가을 장식 실수, 당신의 테이블을 망칠 수 있는 요소
매년 가을이 되면 우리는 계절 장식을 꺼내어 공간에 축제 분위기를 더하곤 합니다. 트레이, 장식품, 그리고 가을 테마 소품들은 흔히 거실 테이블이나 식탁 위에 놓입니다.
Read MoreEfterårsdekorationsfejlen, der kan ødelægge dit bord
Hver efterår skynder vi os at pakke vores sæsonbetonede dekorationer ud og give rummene et festligt præg. Bakker, pynt og efterårstemaobjekter bliver ofte spredt ud på sofaborde og spiseborde.
Read More